<

Schließe ab, mit dem was war,
sei glücklich über das was ist,
bleib offen für das was kommt !

*********************************************

Wie schnell doch die Zeit vergeht !!........und schon sind wir in Pension. 

Aber Ruhestand bedeutet kein stehenbleiben sondern ein ruhiges
weitergehen.

Mit einem lachenden und einem weinenden Auge möchten wir euch mitteilen,
dass wir den „ Wirt´n“ ab Mai 2021 abgeben. Unsere Nachfolger (Dormio Resort)
werden ab Juni den Höllwirt weiterhin als Gasthaus betreiben und wir wünschen ihnen
genauso treue Gäste und gute Geschäfte.

Recht herzlich bedanken möchten wir uns bei unseren Stammgästen, die zu Freunden geworden sind; 

Gästen, die zu Stammgästen geworden sind, und bei allen, die uns jahrelang die Treue gehalten haben.

Abschied ist immer ein Schlüsselmoment, und immer schwingt ein wenig Wehmut mit.

Sicher in Erinnerung bleiben werden uns die schönen Zeiten. 

Ob bei Feierlichkeiten , Eisstockschiessen oder nächtelangen „Diskussionen“ am
Stammtisch.

Wir sind aber nicht aus der Welt und werden uns dann oder wann treffen, (wahrscheinlich des öfteren am
Höllwirt-Stammtisch)

Vergangenheit ist Geschichte,
Zukunft ein Geheimnis,
aber jeder Tag ein Geschenk !!


Eure Wirt´sleit Ingrid & Poidl

Frische Fischspezialitäten im Fischrestaurant Höllwirt in Obertraun

Die besten und beliebtesten Fische (Reinanke, Saibling, Forelle) liefert uns der Hallstättersee und auch sonst werden hauptsächlich Produkte aus der Region verwendet.


Sie sind auf der Durchreise? Eine Busreise, Motorrad- oder Wandertour?

Kontaktieren Sie uns am besten telefonisch und melden Sie Ihre Reisegruppe rechtzeitig an. Nur so können wir „Stehzeiten“ vermeiden.

Besonders schön ist es in der warmen Jahreszeit auf unserer sonnigen Terrasse, von wo aus Sie einen unglaublichen Blick auf den Krippenstein – die fünf Finger des Krippensteins – haben. Kinder vergnügen sich derweil auf dem Spielplatz. In den Wintermonaten steht Ihnen eine Eisstockbahn zur Verfügung.

Der Gasthof Höllwirt liegt sehr zentral in Obertraun – in 30 Minuten sind Sie zu Fuß an der Seilbahnstation, zum See sind es gerade mal 15 Gehminuten. Vom Arzt bis zur Bank ist alles in unmittelbarer Nähe zu finden.


Die Wirtsleute freuen sich auf Ihren Besuch!

Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine
unverbindliche Anfrage.

Gasthof Höllwirt, Ihr Fischrestaurant in Obertraun, Hallstatt

Unsere Öffnungszeiten
Täglich von 10.00 bis 23.00 Uhr
Ruhetage:
Mittwoch und Donnerstag
Küchenbetrieb:
von 11.30 bis 20.45 Uhr

Das sagen unsere Kunden

Schon seit 8 Jahren jährlich 2 bis 3 mal hier. Super Service nette Leute und ausgezeichnetes Essen[...]

Gerald L., Google.at

Sehr gutes, geschmacklich hervorragendes und appetitliches Essen, netter, flotter Service. Weit besser als beim Steegwirt.

Christiane H., Google.at

Adresse

Gasthof Höllwirt

Obertraun 329

4831 Obertraun

Kontakt

E-Mail: booking@dormioholidays.com

Telefon: +43 6131 394

Informationen zu Cookies und Datenschutz

Diese Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an.

Cookies, die unbedingt für das Funktionieren der Website erforderlich sind, setzen wir gemäß Art 6 Abs. 1 lit b) DSGVO (Rechtsgrundlage) ein. Alle anderen Cookies werden nur verwendet, sofern Sie gemäß Art 6 Abs. 1 lit a) DSGVO (Rechtsgrundlage) einwilligen.


Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Sie sind nicht verpflichtet, eine Einwilligung zu erteilen und Sie können die Dienste der Website auch nutzen, wenn Sie Ihre Einwilligung nicht erteilen oder widerrufen. Es kann jedoch sein, dass die Funktionsfähigkeit der Website eingeschränkt ist, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder einschränken.


Das Informationsangebot dieser Website richtet sich nicht an Kinder und Personen, die das 16. Lebensjahr noch nicht vollendet haben.


Um Ihre Einwilligung zu widerrufen oder auf gewisse Cookies einzuschränken, haben Sie insbesondere folgende Möglichkeiten:

Notwendige Cookies:

Die Website kann die folgenden, für die Website essentiellen, Cookies zum Einsatz bringen:


Optionale Cookies zu Marketing- und Analysezwecken:


Cookies, die zu Marketing- und Analysezwecken gesetzt werden, werden zumeist länger als die jeweilige Session gespeichert; die konkrete Speicherdauer ist dem jeweiligen Informationsangebot des Anbieters zu entnehmen.

Weitere Informationen zur Verwendung von personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website finden Sie in unserer Datenschutzerklärung gemäß Art 13 DSGVO.